arrepentirse - definitie. Wat is arrepentirse
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

Wat (wie) is arrepentirse - definitie


arrepentirse      
verbo prnl.
1) Pesarle a uno de haber hecho o haber dejado de hacer alguna cosa.
2) Desdecirse, echarse atrás, corregirse en una opinión, o no ser consecuente con su compromiso.
arrepentirse      
arrepentirse (de "a-2" y "repentirse")
1 ("de") prnl. Sentir haber hecho o dejado de hacer cierta cosa, bien por no encontrarla conveniente después de hecha, bien por ser una mala acción, o por el daño causado: "Ahora me arrepiento de haber venido. Me arrepiento de haberle tratado tan mal".
2 Apartarse de un compromiso que se había contraído o de una promesa. *Desdecirse, volverse atrás.
. Catálogo
Darse con la cabeza contra la pared, darse [de] cabezadas contra la pared, compungir[se], acusar [o escarabajear] la conciencia, concomer, corroer, deplorar, dolerse, llorar [con] lágrimas de sangre, lamentar, llorar, morderse las manos, pesar, repentirse, *retroceder, *sentir. Arrepentido, arrepiso, atrito, compungido, contrito, penitente, pesaroso, repeso, repiso. Magdalena. *Contumaz, impenitente, recalcitrante. Conciencia, gusano [o voz] de la conciencia. Arrepentimiento, atrición, compunción, contrición, dolor de corazón, escarabajeo, escrúpulo[s], remordimiento[s]. Acto de contrición, golpe de pecho, lágrimas de cocodrilo. El diablo, harto de carne, se metió a fraile. Penitencia. *Confesar. Pecado.
. Conjug. como "hervir".
arrepentirse      
Voorbeelden uit tekstcorpus voor arrepentirse
1. P. Pueden arrepentirse si no hay resultado concreto...
2. Pero mejor arrepentirse de lo que has hecho que de lo que has dejado de hacer.
3. Es mejor arrepentirse de haber hecho algo que de no haber hecho nada.
4. Pese al tiempo transcurrido, no ha habido lugar aún para arrepentirse de nada.
5. "En absoluto, uno debe arrepentirse de lo que no hace, no de lo que hace.
Wat is arrepentirse - definition